Polsko-Brytyjski Okrągły Stół to doroczne spotkanie grupy kilkudziesięciu polityków, dyplomatów, urzędników, intelektualistów oraz przedstawicieli biznesu i mediów z Polski i Wielkiej Brytanii, poświęcone najistotniejszym zagadnieniom na agendzie europejskiej. Inicjatorem spotkań realizowanych cyklicznie od 2008 roku jest Prof. Timothy Garton Ash.
Z wielką przyjemnością informujemy, iż Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki zaakceptował Rezydentów Literackich na rok 2013. Przypominamy, że program jest inicjatywą Stowarzyszenia Willa Decjusza i Międzynarodowego Funduszu Wyszehradzkiego będącą cyklem pobytów rezydenckich i wydarzeń literackich. Adresatem są pisarze, poeci, eseiści, krytycy, tłumacze literatury i dziennikarze z krajów Grupy Wyszehradzkiej (Czechy, Polska, Słowacja i Węgry). Celem programu jest coroczne goszczenie w każdym kraju V4 wybranych Rezydentów Literackich ze wszystkich czterech państw.
W przededniu 3. Festiwalu Miłosza odbędzie się nadzwyczajna międzynarodowa konferencja ICORN i PEN International WiPC – najważniejszych międzynarodowych instytucji skupiających pisarzy całego świata i promujących prawa człowieka. W konferencji Writing Freedom | Pisząc Wolność weźmie udział blisko 200 gości z 50 krajów m. in. ze Stanów Zjednoczonych, Kanady, a także z Syrii, Filipin, Indii, Erytrei, Wybrzeża Kości Słoniowej, Meksyku, Bahrajnu, Chin czy Sri Lanki.
Stowarzyszenie Willa Decjusza zaprasza 16 maja 2013 (czwartek) o godz. 17.00 na wernisaż wystawy pt. „Portrety literackie” Elżbiety Lempp. Na zdjęciach m. in. Wisława Szymborska, Sławomir Mrożek, Józef Tischner. O prezentowanych autorach rozmawiali będą w czasie Salonu Literackiego Michał Rusinek – wieloletni sekretarz Wisławy Szymborskiej oraz Agnieszka Kosińska – sekretarz Czesława Miłosza. Wystawę w Willi Decjusza będzie można oglądać do 2 czerwca 2013 od poniedziałku do piątku w godz. 10.00-18.00. Wstęp wolny.
9 maja 2013 o godz. 18.00 w Auli Jagiellońskiej Collegium Maius UJ odbędzie się debata publiczna z udziałem Lorda Adaira Turnera – wybitnego brytyjskiego ekonomisty, byłego szefa Financial Services Authority (FSA) oraz członka Financial Policy Committee. Spotkanie poprowadzi Krzysztof Bobiński. Na wydarzenie obowiązuje wcześniejsza rejestracja online.
Z wielkim smutkiem żegnamy Doreen Daume, naszą stypendystkę, wybitną tłumaczkę literatury polskiej na język niemiecki, która odeszła 2 maja 2013 roku, po trudnych zmaganiach z ciężką chorobą. Doreen Daume urodziła się w 1957 roku w Dortmundzie, studiowała w Konserwatorium Miasta Wiednia i na Wiedeńskim Uniwersytecie Muzycznym oraz w Instytucie Translatoryki. Tłumaczeniem literatury zajmowała się od 1999 roku. Były to przede wszystkim przekłady liryki (m. in. Czesław Miłosz, Ewa Lipska, Piotr Sommer, Andrzej Kopacki) oraz współczesnego dramatu (m.in. Michał Walczak, Marek Kochan, Amanita Muskaria).
Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Stowarzyszenie Willa Decjusza wybrało tegorocznych stypendystów programu Stypendia Twórcze 2013. Otrzymaliśmy 42 aplikacje od pisarzy, 8 od tłumaczy m. in. z Berlina, Lipska, Bremy, Zurychu, Nowego Jorku, Krakowa, Halle, Wadowic, Opola. Komisja selekcyjna zadecydowała o przyznaniu pięciu trzymiesięcznych stypendiów w dwóch terminach: maj-lipiec i wrzesień-listopad. W ramach Stypendiów Twórczych 2013 do Willi Decjusza przyjadą: Kevin Kuhn, Christian Hussel, Mario Kaiser, Renate Aichinger oraz Hans-Peter Kunisch.
W związku z bardzo dużym zainteresowaniem tegoroczną edycją program Wyszehradzkich Rezydencji Literackich informujemy, że proces składania aplikacji zostaje przedłużony do 5 maja 2013 roku do godz. 24.00. Przypominamy, że projekt adresowany jest do pisarzy, poetów, eseistów, krytyków, tłumaczy literatury i dziennikarzy z krajów Grupy Wyszehradzkiej (Czechy, Polska, Słowacja i Węgry). Serdecznie zapraszamy!
